欢迎来到搜虎网

《今日美国》刊文:带有种族主义仇恨内容的读者留言

编辑:搜虎网      来源:搜虎网      种族   仇恨   主义   信件   专栏

2023-12-07 20:03:56 

_种族仇恨犯罪_种族仇恨翻译

《今日美国》网站报道截图

科西说,作为一名生活在美国种族隔离最严重的城市之一的非裔美国人,他一生都经历过种族主义。 他父母那一代的生活条件要糟糕得多,这就是为什么他们在 20 世纪 60 年代逃离南方,到密尔沃基寻求更好的机会。

种族仇恨犯罪__种族仇恨翻译

2007年,柯西在哈佛大学担任尼曼研究员一年,然后他跟随两位导师格雷格·斯坦福和尤金·凯,成为《密尔沃基哨兵报》的出色非洲裔美国记者。 追随尤金·凯恩的脚步,我希望写一些能够影响社区并探讨不平等和阶级问题的文章。 因此,他开始每隔一周写一篇有关此问题的专栏,并收到了读者的热情反馈,大部分是积极的反馈。 直到他第一次看到自己在一封读者来信中被称为“N”字(一个严重歧视非裔美国人且极具攻击性的词)。

种族仇恨翻译_种族仇恨犯罪_

科西说,他把这封信放在办公桌抽屉里,几个星期没有告诉任何人。 他强调,这当然不是他一生中第一次被人称呼这样的词,但当他看到“纸上跳出来”这个词,如此轻易地用在非裔美国人身上时,他感觉自己像刀子一样。正在刺痛他的心。 从那时起,数百封类似的信件接踵而至,其中包含非裔美国人几个世纪以来一直遭受的煽动性和侮辱性语言。 即使15年后的今天,他仍然对此感到愤怒。

种族仇恨犯罪_种族仇恨翻译_

这样的信有时会寄到他家里,这不仅让柯西不安,也让他的妻子感到害怕。 邮戳显示这些信件来自美国各地——沃克夏、沃索……有些信件很小,需要一张地图和放大镜才能找到它们。 在科西担任专栏作家的这些年里,什么都没有改变,只是交付方式发生了变化。 有时仇恨是通过语音邮件来的,但通常是电子邮件。 他说,他相信几乎所有非裔美国记者都有类似的经历。

科西长期以来对他所经历的种族主义仇恨保持沉默,但他逐渐意识到这种沉默具有极大的腐蚀性。 他将其比作一座经过数十年雨雪冰雹等恶劣环境因素侵蚀的老房子。 人们不会注意到每个月甚至每年的变化。 只有当他们蓦然回忆起房子原来的样子时,才会发现它已经变得多么破旧了。 种族仇恨也是如此,他说这种仇恨已经“腐蚀”了他,使他精神和身体疲惫不堪。

种族仇恨翻译__种族仇恨犯罪

科西说,当他和他的父母和朋友在他早年看到这些种族主义信件时,他们感到难以置信,并建议他放弃,并称种族主义永远不会改变。 但科西并没有妥协,因为这与他的祖先所经历的相比根本不算什么。 他的导师斯坦福告诉他:“永远不要忘记你的使命,讲好故事,提供信息,不要让种族主义者分散你的注意力。” 另一位导师凯恩告诉柯西,种族主​​义与他的立场有关。 一起出生。 他还向科西展示了他多年来保存的充满种族歧视的信件。 该隐调侃科西距离追上他还有很长的路要走。

搬入新办公室后,科西创建了一面“仇恨墙”,里面装满了他收到的种族主义信件和侮辱性言论。 科西说,他希望人们能够理解他所经历的事情。 “挂起”仇恨也是他将仇恨转化为“力量”的一种方式。 这种“力量”承载着像马尔科姆·艾克斯、马丁·路德·金这样的人,以及那些为非裔美国人而战的人。

种族仇恨犯罪_种族仇恨翻译_

搜虎网转载此文目的在于传递更多信息,不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。

发表我的评论 共有条评论
    名字:
全部评论