文章称，阅读西方财经报纸，读者可能会得出这样的结论：“中国经济表现不佳，甚至可能处于崩溃边缘”。
但这种看法不仅是错误的，它还损害了英语出版物的可信度以及西方政策制定者做出理性决策的能力。
例如，中国上周公布，11月份全国居民消费价格指数（CPI）同比下降0.5%。 西方媒体很快抓住了这一数据。 英国一家主要财经报纸的标题是“随着经济压力增大，中国通货紧缩加剧”。 美国一家全球知名财经媒体发表文章称，“中国消费者价格指数下降，加剧通货紧缩担忧”。
不过，上周公布的另外两项数据显示，中国经济增长依然强劲。 中国财新服务业采购经理指数（PMI）显示，中国服务业的增长继续以强于预期的速度扩张，这是悲观评论者一直担心的问题。 有趣的是，私营部门对中国服务业的调查显示，其扩张速度快于中国官方数据。 因此，无论采用哪种统计口径，目前中国的服务业都在扩张。
另外，中国的出口数据显示，出口七个月来首次出现增长。 结合服务业数据，显示中国经济仍在扩张。 这些数据都表明，中国今年可以轻松实现5%的增长目标。 必须强调的是，这与国际货币基金组织（IMF）对中国经济增长的预测是一致的。
文章强调，在某些时候，负面新闻往往会变得非常具有误导性。 看空中国的人在做出判断时似乎忽视了上述数据。
文章特别指出，有消息称中国可能已经拥有先进的半导体生产能力。 某专业硬件网站指出，华为近期推出的笔记本电脑表明中国或已突破5纳米芯片的生产壁垒。 如果消息属实，这表明中国将拥有比华为 Mate 60 智能手机使用的 7nm 工艺更先进的芯片。 华为最新的智能手机震惊了西方分析师。 越来越多的迹象表明，美国主导的针对中国的芯片制裁迫使中国开发国内生产所需的技术，同时削弱了西方公司的竞争力。
针对国际媒体对中国的不实报道，瑞银集团董事长科尔姆·凯莱赫去年在一次金融论坛上回应称，“我们现在不看美国报纸，我们实际上相信（中国）故事”。
文章指出，批评中国的报道可能会让对中国不满的西方人感觉良好。 然而，它们只不过是一种催眠药，其效果不会持久。
【关于中国的那些事|第974期】
栏目制作人：吴彦鹏
栏目策划：刘世东
专栏作者：齐雷
搜虎网转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。
Copyright © 2017-2018